Entries Tagged 'Il grande mandarino' ↓

Il Valentini cosa aspetta per far fare il giuramento ai legali del Comune per risparmiare nelle consulenze esterne?( 瓦倫蒂尼你有什麼期望宣誓城市的律師保存在外部的意見嗎?)

Negli ultimi anni il comune di Siena ha speso diversi soldini per le consulenze legali esterne. Noi abbiamo la soluzione che non solo eliminerebbe tutto questo spreco di danaro pubblico ma nel contempo valorizzerebbe le professionalità dell’ufficio legale del Comune. Occorre fare una formalità semplicissima: il giuramento dei legali del Comune. Perchè fino ad oggi non hanno fatto fare il giuramento e chi si è opposto? Invitiamo anche i consiglieri comunali a sollecitare il sindaco affinchè ottemperi velocemente con la formalità del giuramento dei dipendenti dell’ufficio legale. Ed ecco che diversi euroni il Comune non sarà più costretto a spenderli in consulenze legali esterne. E’ tutto chiaro Valentini?

近 年來錫耶納市已經使用了幾便士法律意見esterne.Noi,我們有一個解決方案,不僅將消除這種浪費公帑,但同時 專業的法律部門.做一個簡單的手續:沒有做過的的法律.日期宣誓的誓言,誰反對它呢?我們還邀請地方議員和市長懇請您快速辦公室員工的誓言遵守手續在這裡 l,幾個城市將不再被強制對法律諮詢.的都清楚瓦倫蒂尼花錢?

Cinema cinese a Siena:il regista Xiaolu Guo ha deciso di girare il remake de “Il tempo delle mele” a Siena(錫耶納:中國電影導演郭小櫓決定拍攝翻拍的“黨”在錫耶納)

melaIl regista cinese Xiaolu Guo, del quale ricordiamo il suo film “Piccolo dizionario cinese-inglese per innamorati (anno 2007)” ci risulta sia intenzionato di girare il remake del film “Il tempo delle mele”;aveva pensato a Torino ma alla fine la città ideale sembrerebbe proprio Siena.Gli attori sono già elettrizzati.Noi abbiamo visionato,grazie al nostro inviato a Pechino, la bozza della sceneggiatura e tra le scene più melose c’è quella del bacio che dura dalla Fortezza fino ai giardini della Lizza,senza mai staccare le labbra. Che dite lo facciamo girare questo remake?

Versione testo articolo in cinese
中國導演郭小櫓,其中包括他的電影“小戀人中國漢英詞典”是願意拍攝翻拍的電影“初吻”原本以為都靈,但最終理想的城市似乎.演員都已經.的看著我們,這要感謝我們的記者在北京,該草案的腳本場景和更多之間的,距離花園接吻的,不從來沒有考慮.說,我們把這個翻拍?